Tổng thống Biden nhận sai khi nói 'đặt ông Trump vào hồng tâm'

Vài ngày trước vụ ám sát ông Donald Trump bất thành, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã có cuộc gọi với các nhà tài trợ, trong đó ông cho rằng ông Trump là một "hiểm họa tồn vong" và nói "đã đến lúc đặt ông Trump vào hồng tâm".
Trong buổi phỏng vấn với dẫn chương trình Đài NBC News Lester Holt, được phát sóng ngày 15.7, Tổng thống Biden nói ông không nên dùng từ ngữ như trên.
Ông Biden nói: "Đó là một sai lầm khi sử dụng từ ngữ. Ý của tôi là muốn tập trung vào ông Trump, tập trung vào những điều ông ấy đang làm, vào chính sách, cũng như những lời nói dối ở buổi tranh luận".

Ông Donald Trump bị bắn hôm 13.7 tại bang Pennsylvania
Ngay sau khi ông Trump bị ám sát bất thành hôm 13.7 tại bang Pennsylvania, hàng loạt câu hỏi và thuyết âm mưu đã xuất hiện trên mạng xã hội. Một số nhà lập pháp đảng Cộng hòa cho rằng chiến dịch tranh cử của đảng Dân chủ đã có những lời lẽ kích động vụ nổ súng, bao gồm bình luận của ông Biden khi sử dụng từ "hồng tâm" để nhắc đến ông Trump.
Cũng trong buổi phỏng vấn với NBC, Tổng thống Biden khẳng định tinh thần "vẫn rất minh mẫn", nhấn mạnh quyết định tiếp tục tranh cử, bất chấp nhiều lời kêu gọi rút lui và hoài nghi về tuổi tác, đặc biệt sau màn tranh luận ngày 27.6 và những lần "nói hớ" tại hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) tuần trước.
Ông Biden nói: "Tôi đã già nhưng tôi chỉ hơn ông Trump 3 tuổi, đó là điều thứ nhất. Điều thứ hai là tinh thần tôi vẫn rất minh mẫn. Trong hơn 3 năm qua, tôi đã làm được nhiều việc bất kỳ tổng thống nào gần đây. Tôi sẵn lòng nhận đánh giá về điều đó",
Buổi phỏng vấn được cho là nỗ lực của Tổng thống Biden nhằm khôi phục hình ảnh, khi vị thế tranh cử của ông bị ảnh hưởng sau những sự cố gần đây.